Director Rian Johnson delivers on yet another thrilling whodunnit from his contractually obligated Netflix sequels to “Knives ...