New legal docs claim John Travolta and Kelly Preston used Riley Keough’s eggs to have their youngest son, Ben.