Goodwill's familiar blue-and-white storefronts are starting to attract a very different kind of shopper, as curated racks and social media buzz pull the chain out of the bargain-basement stereotype. I ...