For more than half a century, Hedy Pagremanski — perched on a folding chair and equipped with paintbrushes and an easel — painstakingly captured New York City’s architecture, street scenes and ...