He was best known for his portrayal of the lackluster accountant Keith Bishop on Ricky Gervais’s celebrated series. By Isabella Kwai “The Dreamer” predictably includes trans and disabled jokes but ...