Jaap van Zweden’s decade as music director of the Dallas Symphony Orchestra, from 2008 to 2018, saw a dramatic improvement in the orchestra’s precision and flexibility. Behind the scenes, musicians ...