Microsoft is slowly phasing out support for third-party printer drivers in Windows, but IT admins shouldn't worry too much.