If they’re good, music documentaries can serve as a time machine — an immersive experience that transports the viewer back to the magic of another era, where the soundtrack envelops you, and an artist ...